Una vibrante colaboración entre la moda y la belleza que celebra la cultura, la comunidad y el cuidado personal
POND’S® ha sido durante mucho tiempo un producto de belleza esencial en los hogares y comunidades multigeneracionales latinas, simbolizando el cuidado y los rituales cotidianos. Este Mes de la Herencia Hispana, la icónica marca de cuidado de la piel profundiza ese legado al asociarse con JZD, la marca de estilo de vida propiedad de latinas queer conocida por construir comunidad y celebrar la cultura todos los días, para lanzar una colección de conjuntos deportivos de edición limitada. Juntas, las dos marcas están creando una cápsula que no solo fusiona belleza, cultura y moda, sino que también se presenta como una verdadera celebración de la herencia, la autoexpresión y el orgullo comunitario.
Creada en colaboración con las fundadoras de JZD, Jennifer Serrano y Verónica Vásquez, la colección de conjuntos deportivos POND’S x JZD se inspira en los queridos productos para el cuidado de la piel de POND’S y en las generaciones de mujeres que convierten el autocuidado en un ritual diario. Arraigada en la herencia y diseñada con orgullo, la cápsula reimagina los esenciales de belleza icónicos como expresiones para vestir de cultura y comunidad.
«Esta colaboración es una verdadera carta de amor a nuestra cultura, a las rutinas de belleza que nos han moldeado y a las generaciones de mujeres que nos inspiran, especialmente nuestras abuelitas», afirman Jennifer Serrano y Verónica Vásquez, cofundadoras de JZD. «Creamos esta colección para que sea una celebración de nuestro orgullo y nuestra comunidad con conjuntos deportivos divertidos y atrevidos».
La colección de conjuntos deportivos POND’S x JZD incluye tres diseños dibujados a mano:
- «Legacy Glow Club»: inspirado en el icónico POND’S® Cold Cream Cleanser, un producto básico a lo largo de las épocas y símbolo de un brillo atemporal. Diseñado en un intenso tono verde azulado que recuerda al icónico frasco, este conjunto acogedor es un homenaje a los rituales que nunca pasan de moda. (Verde azulado)
- «Lo heredé de mi abuelita»: un tributo a POND’S® Dry Skin Cream y a las mujeres que nos enseñaron el significado del cuidado personal. Su base blanca y sus letras azules reflejan el envase característico, en homenaje a las tradiciones de belleza que nos han transmitido nuestras abuelitas. (Blanco con texto azul)
- «¿Conjuntos deportivos y cuidado de la piel? Sí por favor»: un homenaje a POND’S® Hyaluronic Acid + Vitamin E & B3 Gel Moisturizer, creada para los que buscan un cutis radiante y saben que la piel luminosa y la comodidad van siempre de la mano. (Celeste)
«En POND’S sabemos que el cuidado personal y las rutinas de belleza tienen un gran significado cultural entre nuestras consumidoras latinas, y estamos orgullosos de que, por generaciones, nuestros productos hayan sido una parte fundamental de sus rituales de belleza cotidianos», afirma Kara Langan, directora de marketing de Elida Beauty. «Para honrar ese legado, nos hemos asociado con JZD para celebrarlo de una manera fresca y vibrante, transformando el cuidado icónico de la piel en algo que puedes llevar con orgullo».
Ver esta publicación en Instagram
Cada conjunto deportivo (que incluye sudadera y pantalón) está confeccionado con un suave French Terry 80% algodón / 20% poliéster, transpirable, y también incluye el producto POND’S de tamaño completo que ha inspirado su diseño. La línea de edición limitada estará disponible exclusivamente en ShopJZD.com a partir del 15 de septiembre hasta agotar existencias, con cada conjunto disponible en tallas desde XS hasta 3XL y a un precio de $100.